"believe" in Bengali

• বিশ্বাস করা

Definition

কোনো কিছু সত্য বা বাস্তব বলে মেনে নেওয়া, যদিও তার সম্পূর্ণ প্রমাণ নাও থাকতে পারে। কাউকে বা কিছুর ওপর আস্থা রাখা।

Usage Notes (Bengali)

আনুষ্ঠানিক ও অনানুষ্ঠানিক উভয় পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। 'believe in', 'believe that', 'believe someone' এর মাধ্যমে বিভিন্ন অর্থ প্রকাশ পায়। 'I can't believe it!' দিয়ে বিস্ময় প্রকাশ করা হয়।

Examples

I believe in your honesty.

আমি তোমার সততার ওপর **বিশ্বাস করি**।

Do you believe this story?

তুমি কি এই গল্পটা **বিশ্বাস করো**?

I don't believe him because he lies.

আমি ওকে **বিশ্বাস করি না**, কারণ সে মিথ্যা বলে।

I can't believe you remembered my birthday!

তুমি আমার জন্মদিন মনে রেখেছো, **বিশ্বাসই করতে পারছি না**!

She really believes in working hard to succeed.

সে সত্যিই কঠোর পরিশ্রমে সফল হওয়ায় **বিশ্বাস করে**।

I believe that everything will be fine in the end.

আমি **বিশ্বাস করি** শেষপর্যন্ত সব ঠিক হয়ে যাবে।