"believable" in Chinese (Traditional)

• 可信的

Definition

如果某事是可信的，就是說它看起來真實或可能發生，人們可以接受它是真的。多用來形容故事、解釋或行為是否合理。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Believable” 常用來描述故事、藉口或表演，語氣中性。比 “possible” 更強，有時不如 “convincing”。常見搭配：“believable story”、“believable character”。反義詞為 “unbelievable”。常見於評價戲劇或理由。

Examples

Her explanation was very believable.

她的解釋非常**可信的**。

The story in the movie was not believable.

電影裡的故事不**可信的**。

He gave a believable excuse for being late.

他遲到的藉口很**可信的**。

If the acting isn’t believable, it’s hard to enjoy the show.

如果表演不**可信的**，很難享受這個節目。

His reaction sounded too dramatic to be believable.

他的反應太誇張了，不**可信的**。

Make your characters more believable if you want readers to care.

如果你想讓讀者在乎，就讓你的角色更**可信的**。