"belch" بـSpanish
التعريف
Dejar salir aire ruidosamente del estómago por la boca, normalmente después de comer o beber rápido. También puede referirse a expulsar algo de forma repentina y ruidosa.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Generalmente informal y puede ser considerado maleducado en público. 'Belch' se usa tanto como verbo como sustantivo. 'Burp' es más común hablando de niños.
أمثلة
It is rude to belch at the dinner table.
Es de mala educación **eructar** en la mesa.
He drank the soda and then belched loudly.
Bebió el refresco y luego **eructó** fuerte.
Babies often belch after feeding.
Los bebés suelen **eructar** después de alimentarse.
The exhaust pipe suddenly belched black smoke.
El tubo de escape de repente **expulsó** humo negro.
She couldn't help but belch after the spicy meal.
No pudo evitar **eructar** después de la comida picante.
You don't have to say 'excuse me' every time you belch—we're family!
¡No necesitas decir 'perdón' cada vez que **eructas**—somos familia!