"bel" بـSpanish
التعريف
El 'bel' es una unidad utilizada para medir la intensidad o fuerza del sonido. No se usa comúnmente en la vida diaria, pero su subunidad 'decibelio' (dB) sí es frecuente.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Principalmente se encuentra en contextos técnicos o científicos; 'decibelio' (dB) es el término realmente usado—1 bel equivale a 10 decibelios. 'Bel' casi no se ve fuera de materiales técnicos.
أمثلة
The intensity of sound can be measured in bels.
La intensidad del sonido se puede medir en **beles**.
One bel equals ten decibels.
Un **bel** equivale a diez decibelios.
The bel is used in scientific research.
El **bel** se utiliza en la investigación científica.
Most people have never heard of a bel, but they know what a decibel is.
La mayoría nunca ha oído hablar de un **bel**, pero sí saben qué es un decibelio.
The name 'bel' comes from Alexander Graham Bell, the inventor of the telephone.
El nombre '**bel**' viene de Alexander Graham Bell, el inventor del teléfono.
Engineers rarely use bels in conversation, switching to decibels instead.
Los ingenieros rara vez usan **bels** al hablar; prefieren los decibelios.