"begging" in Chinese (Traditional)

• 乞討
• 哀求

Definition

指因貧困或急需而向別人討錢、食物或幫助的行為。它也可以表示非常急切或帶有強烈感情地請求某事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

它常用於字面意思，表示在街上乞討；也常用於比喻，如 'begging for attention' 或 'begging him to stay'。'Begging' 比 'asking' 語氣更強、更帶感情。不要和 'borrowing' 或 'requesting' 混淆。

Examples

The man was begging outside the station.

那個男人正在車站外**乞討**。

The child kept begging for a new toy.

那個孩子一直在**央求**要一個新玩具。

She is begging for help.

她正在**懇求**幫助。

He was practically begging me to give him another chance.

他幾乎是在**苦苦哀求**我再給他一次機會。

That old car is begging for repairs.

那輛舊車簡直是**急需**維修了。

Stop begging for attention and just tell us what's wrong.

別再**博取**關注了，直接告訴我們出了什麼事。