"beggar" in Portuguese (PT)
Definition
Um mendigo é uma pessoa que pede dinheiro ou comida às pessoas na rua porque é muito pobre.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Beggar' é neutro, mas pode soar rude. 'Pessoa em situação de sem-abrigo' é mais polido. Usa-se com 'street beggar' e o verbo é 'to beg'. Não se usa para pedidos não materiais.
Examples
A beggar is sitting on the sidewalk.
Um **mendigo** está sentado no passeio.
The beggar asked for some bread.
O **mendigo** pediu um pouco de pão.
People gave coins to the beggar.
As pessoas deram moedas ao **mendigo**.
There are many beggars outside the train station.
Há muitos **mendigos** à porta da estação de comboios.
Please don’t call him a beggar—he’s just fallen on hard times.
Por favor, não lhe chames **mendigo**—ele só está a passar por dificuldades.
Sometimes tourists mistake street performers for beggars.
Às vezes, turistas confundem artistas de rua com **mendigos**.