"beggar" in Korean
거지
Definition
거지는 매우 가난해서 거리에서 사람들에게 돈이나 음식을 구하는 사람입니다.
Usage Notes (Korean)
'Beggar'는 중립적이지만 상황에 따라 무례하게 들릴 수 있음. 예의상 'homeless person'을 쓰기도 함. 자주 쓰는 표현: 'street beggar'. 동사형: 'to beg'. 비물질적 요청에는 사용하지 않음.
Examples
A beggar is sitting on the sidewalk.
**거지**가 인도에 앉아 있어요.
The beggar asked for some bread.
**거지**가 빵 좀 달라고 했어요.
People gave coins to the beggar.
사람들이 **거지**에게 동전을 주었어요.
There are many beggars outside the train station.
기차역 밖에 **거지**가 많아요.
Please don’t call him a beggar—he’s just fallen on hard times.
그를 **거지**라고 부르지 마세요—그냥 힘든 시기를 겪는 거예요.
Sometimes tourists mistake street performers for beggars.
가끔 관광객들은 거리 공연자를 **거지**로 착각해요.