"beehive" in Japanese

• 蜂の巣

Definition

蜂の巣は、ミツバチが住み、はちみつを作るための巣です。自然の中にも人工的な箱にも作られます。

Usage Notes (Japanese)

'蜂の巣'は自然の巣も、養蜂用の人工の巣も指します。多忙な場所の比喩で使うこともあります。1960年代の髪型は「ビーハイブ」とカタカナで呼ぶことが多いです。

Examples

The beehive is full of honey.

**蜂の巣**は蜂蜜でいっぱいです。

Bees live in a beehive.

ハチは**蜂の巣**に住みます。

The farmer checked the beehive every week.

農家は毎週**蜂の巣**を確認した。

After the storm, the beehive was knocked down.

嵐の後、**蜂の巣**が落ちた。

The garden was buzzing like a beehive all day long.

庭は一日中**蜂の巣**のように賑やかだった。

Her hair was styled in a perfect beehive for the party.

彼女の髪はパーティーのために完璧な**ビーハイブ**スタイルに整えられていた。