"bedrooms" in Arabic
غرف نوم
Definition
الغرف في المنزل أو الشقة حيث ينام الناس. عادة تحتوي على سرير وأحياناً أثاث آخر.
Usage Notes (Arabic)
"Bedrooms" يُستخدم كثيراً في الإعلانات العقارية، غالباً مع الأرقام ('3 bedrooms'). لا تخلطه مع "rooms" التي تعني أي غرفة في المنزل. المفرد هو 'bedroom'.
Examples
There are two bedrooms in this apartment.
يوجد في هذا الشقة غرفتا **نوم**.
The children share one of the bedrooms.
الأطفال يشتركون في أحد **غرف النوم**.
All the bedrooms are upstairs.
كل **غرف النوم** في الطابق العلوي.
This house has three bedrooms and a big kitchen.
يحتوي هذا المنزل على ثلاث **غرف نوم** ومطبخ كبير.
We turned one of the bedrooms into an office.
حوّلنا إحدى **غرف النوم** إلى مكتب.
All the bedrooms face the garden, so it's really quiet at night.
كل **غرف النوم** تطل على الحديقة، لذلك المكان هادئ جداً ليلاً.