"bedbugs" in Japanese

• トコジラミ

Definition

トコジラミは、ベッドや家具に生息し、主に夜人の血を吸う小さくて平たい虫です。

Usage Notes (Japanese)

「トコジラミ」は常に複数で使われることが多いです。ホテルや中古家具などでの発生が話題になります。駆除が難しく、刺されるとかゆみが生じます。

Examples

There are bedbugs in this hotel room.

このホテルの部屋には**トコジラミ**がいます。

Bedbugs bite people while they sleep.

**トコジラミ**は人が寝ている間に噛みます。

We need to get rid of the bedbugs.

**トコジラミ**を駆除しないといけません。

I woke up covered in bites—must be bedbugs.

かゆみに覆われて目が覚めた—きっと**トコジラミ**だ。

Moving into a new place? Always check for bedbugs first.

新しい場所に引っ越すの？まず**トコジラミ**がいないか確認しましょう。

Getting rid of bedbugs can take weeks and lots of cleaning.

**トコジラミ**を駆除するには何週間もかかり、大変な掃除が必要です。