"beauty" in Japanese

• 美しさ

Definition

美しさとは、見た目や心にとって魅力的で心地よいと感じられる性質です。外見や芸術、自然など、素晴らしいものすべてに使われます。

Usage Notes (Japanese)

一般的には数えられない名詞です（例：'Beauty is important in art.'）。人や物を表す場合は数えられることもあります（例：'She was a great beauty'）。よく使われる表現：'inner beauty', 'beauty products', 'beauty sleep'。

Examples

The beauty of the mountains surprised me.

山の**美しさ**に驚きました。

She is known for her beauty and kindness.

彼女は**美しさ**と優しさで知られています。

This painting has a simple beauty.

この絵にはシンプルな**美しさ**があります。

One of the beauties of living here is how quiet it is at night.

ここで暮らすことの**美しさ**の一つは、夜がとても静かなことです。

The real beauty of the plan is that it saves both time and money.

この計画の本当の**美しさ**は、時間とお金の両方を節約できるところです。

You don’t need makeup to show your beauty.

自分の**美しさ**を見せるのに化粧は必要ないよ。