"beautifully" in Portuguese (PT)
Definition
De uma maneira muito bonita ou atraente. Também pode significar de um modo muito agradável, habilidoso ou excelente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma descrever como alguém canta, toca, escreve ou decora: 'beautifully sung', 'beautifully written'. É mais expressivo do que 'very well' e geralmente acrescenta uma ideia de elegância ou efeito emocional. Não o uses para tudo o que esteja apenas bem feito; por vezes 'well' soa mais natural.
Examples
The room is beautifully decorated.
O quarto está **lindamente** decorado.
She sings beautifully.
Ela canta **lindamente**.
The flowers smell beautifully fresh.
As flores têm um aroma **deliciosamente** fresco.
You handled that conversation beautifully.
Lidaste com essa conversa **de forma excelente**.
The movie was shot beautifully, even though the story was weak.
O filme foi filmado **belamente**, embora a história fosse fraca.
Everything came together beautifully at the last minute.
Tudo correu **na perfeição** à última da hora.