"beauties" in Russian
Definition
«Красоты» означает красивые вещи, места или людей; также может обозначать привлекательных женщин или особенности чего-либо.
Usage Notes (Russian)
Разговорно можно сказать: «Это красота!». Фраза «красавицы» может обозначать красивых женщин; «красоты природы» — природные чудеса. К женщинам звучит немного устаревше.
Examples
The natural beauties of the island attract thousands of tourists.
Природные **красоты** острова привлекают тысячи туристов.
Look at these roses — they're real beauties!
Посмотри на эти розы — они настоящие **красавицы**!
The book explores the hidden beauties of everyday life.
Книга исследует скрытые **красоты** повседневной жизни.
He caught three fish, and one of them was a real beauty — must have weighed ten pounds.
Он поймал три рыбы, и одна из них была настоящая **красавица** — должно быть, весила килограммов пять.
One of the beauties of working remotely is that you can live anywhere in the world.
Одно из главных **преимуществ** удалённой работы — можно жить где угодно в мире.
The gallery showcased classic beauties from Renaissance art alongside provocative modern pieces.
Галерея выставила классических **красавиц** эпохи Возрождения рядом с дерзкими современными произведениями.