"beaut" in Japanese
すごいもの美人最高のもの
Definition
「Beaut」はオーストラリアやイギリスで使われるとてもカジュアルな言葉で、すごく美しいものや人、素晴らしいものを指します。
Usage Notes (Japanese)
主に会話で使われ、「美しい人」や「素晴らしい物」に対して使う称賛の表現。オーストラリア・イギリス英語特有の単語。
Examples
That painting is a real beaut.
あの絵は本当に**すごいもの**だね。
She's a beaut in that dress.
彼女、あのドレスだと本当に**美人**だね。
That's a beaut of a car you have there.
君の車、本当に**最高のもの**だね。
You fixed it up? Mate, she's an absolute beaut now!
直したの？友よ、今はまさに**最高のもの**だよ！
Wow, that sunset's a beaut tonight.
わあ、今日の夕焼けは本当に**すごいもの**だね。
Caught a big fish? That’s a beaut, well done!
大きな魚を釣ったの？それはまさに**最高のもの**だね、すごい！