"beaut" en Arabic

• جميلة (عامية)
• شيء / شخص جميل (دارج)

Definición

كلمة عامية جداً تُستخدم خاصة في أستراليا وبريطانيا لشخص أو شيء جميل جداً أو ممتاز.

Notas de Uso (Arabic)

تُستخدم غالباً في أستراليا وبريطانيا كلغة دارجة، ونادراً جداً في أمريكا. عادةً اسم تطلق على أشخاص أو أشياء ممتازة. تعبر عن الإعجاب أو الانبهار، وتشيع في الكلام المحكي أكثر من الكتابة.

Ejemplos

That painting is a real beaut.

تلك اللوحة حقاً **جميلة**.

She's a beaut in that dress.

إنها **جميلة** في ذلك الفستان.

That's a beaut of a car you have there.

سيارتك هذه **جميلة**.

You fixed it up? Mate, she's an absolute beaut now!

أصلحتها؟ يا صاح، الآن هي بالفعل **جميلة**!

Wow, that sunset's a beaut tonight.

واو، غروب الشمس اليوم حقاً **جميل**.

Caught a big fish? That’s a beaut, well done!

اصطدت سمكة كبيرة؟ هذه **جميلة**، أحسنت!