"beats" in Arabic

• ضربات
• إيقاعات
• يهزم

Definition

Beats هي صيغة الجمع أو صيغة المفرد الغائب من "beat". ويمكن أن تشير إلى ضربات أو نبضات متكررة، أو الإيقاع المنتظم في الموسيقى، أو فعل هزيمة شخص أو شيء.

Usage Notes (Arabic)

هذه الكلمة تعتمد كثيرًا على السياق. في الموسيقى، تشير "beats" عادةً إلى الإيقاع الأساسي؛ ومع القلب، تشير غالبًا إلى النبضات؛ وكفعل، تعني "يهزم" أو "يتفوق على". تراكيب شائعة: "the beat/beats of a song", "my heart beats fast", "nothing beats..."

Examples

My heart beats fast when I run.

قلبي **ينبض** بسرعة عندما أركض.

This song has strong beats.

في هذه الأغنية **إيقاعات** قوية.

She always beats me at chess.

هي دائمًا **تهزمني** في الشطرنج.

Nothing beats a hot coffee on a cold morning.

لا شيء **يفوق** فنجان قهوة ساخنًا في صباح بارد.

The drummer beats too fast in this part of the song.

عازف الطبول **يضرب الإيقاع** بسرعة كبيرة في هذا الجزء من الأغنية.

His heart beats harder every time she calls.

قلبه **ينبض** بقوة أكبر كلما اتصلت به.