"beatings" in Portuguese (PT)
Definition
Ações de bater repetidamente em alguém com força, geralmente causando dor ou ferimentos. Pode referir-se a castigos físicos ou ataques violentos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Beatings' é formal ou sério, comum em contextos legais ou noticiosos. Indica violência física, quase sempre negativo. Não é usado para derrotas em competições.
Examples
The victims suffered several beatings.
As vítimas sofreram várias **surras**.
He got into trouble at school because of the beatings he gave to other students.
Ele teve problemas na escola por causa das **tareias** que deu a outros alunos.
There have been reports of police beatings in the area.
Há relatos de **tareias** policiais na zona.
After the beatings, he was afraid to leave his house.
Depois das **surras**, ele tinha medo de sair de casa.
The beatings he took as a child still affect him today.
As **surras** que levou em criança ainda o afetam hoje.
Rumors about the beatings spread quickly through the community.
Os rumores sobre as **surras** espalharam-se rapidamente pela comunidade.