"beater" in Bengali

• বিটার (রান্নার যন্ত্র)
• পুরোনো ক্ষয়প্রাপ্ত গাড়ি (স্ল্যাং)

Definition

বিটার বলতে রান্নায় ডিম বা মিশ্রণ ফেটানোর যন্ত্র বোঝায়; আবার এটি কথ্য ভাষায় পুরোনো, জীর্ণ গাড়িকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Egg beater' বলতে নির্দিষ্টভাবে ডিম ফেটানোর যন্ত্র বোঝায়। গাড়ির ক্ষেত্রে, 'beater' কথাটি আমেরিকান ইংরেজিতে, পুরোনো গাড়ির জন্য ব্যবহৃত হয়। বাক্যের প্রসঙ্গ দেখে বোঝা যায় কোন অর্থটি বোঝানো হয়েছে।

Examples

Use the beater to mix the eggs.

ডিম মিশাতে **বিটার** ব্যবহার করো।

My dad drives a beater to work every day.

আমার বাবা প্রতিদিন কাজে পুরনো **গাড়ি** (বিটার) চালিয়ে যান।

The cake batter was smooth after using the beater.

**বিটার** ব্যবহার করার পর কেকের মিশ্রণটা মসৃণ হয়েছিল।

I can’t believe his old beater still runs after all these years.

তার পুরনো **গাড়ি** (বিটার) এত বছর পরও এখনো চলে সেটা অবিশ্বাস্য!

If you don’t have an electric mixer, a hand beater will work just fine.

যদি তোমার কাছে ইলেকট্রিক মিক্সার না থাকে, তাহলে হাতের **বিটার** দিয়েও ঠিকঠাক হয়ে যাবে।

He bought a new car because his old beater finally broke down for good.

সে নতুন গাড়ি কিনেছে কারণ তার পুরোনো **গাড়ি** (বিটার) একেবারে নষ্ট হয়ে গেছে।