"beaten" in Hindi

• पीटा हुआ
• पराजित
• घिसा-पिटा / बहुत चला हुआ

Definition

'Beaten', 'beat' का past participle है। इसका अर्थ कई बार मारा गया, किसी खेल या प्रतियोगिता में हारा हुआ, या इतना ज़्यादा इस्तेमाल किया हुआ कि वह पुराना और बिना मौलिकता का लगे, जैसे 'beaten path'।

Usage Notes (Hindi)

यह अक्सर 'have' के बाद आता है, जैसे 'has beaten', 'was beaten', और adjective की तरह भी आता है, जैसे 'a beaten team'. आम पैटर्न हैं: 'be beaten by', 'be badly beaten', 'off the beaten path'. शारीरिक अर्थ और रूपक अर्थ में फर्क समझें। 'Beat' एक irregular verb है: 'beat' / 'beaten'.

Examples

The boy was beaten in the race by his friend.

लड़का दौड़ में अपने दोस्त से **हार गया**।

The old dog looked tired and beaten.

वह बूढ़ा कुत्ता थका हुआ और **पीटा हुआ** लग रहा था।

We stayed on the beaten path in the forest.

हम जंगल में **जाने-पहचाने रास्ते** पर ही रहे।

Our team got beaten pretty badly last night.

हमारी टीम कल रात बुरी तरह **हार गई**।

I'm tired of hearing that same beaten excuse every time.

मैं हर बार वही **घिसा-पिटा** बहाना सुनकर थक गया हूँ।

We wanted a quiet trip, so we went off the beaten path.

हम शांत यात्रा चाहते थे, इसलिए हम **जाने-पहचाने रास्ते** से हट गए।