"beat" in Indonesian
Definition
Memukul sesuatu berulang kali, mengalahkan seseorang dalam kompetisi, atau gerakan teratur seperti detak jantung atau irama musik.
Usage Notes (Indonesian)
‘beat’ sering dipakai secara harfiah dan kiasan: 'beat the drum' artinya memukul drum, 'beat someone in a game' artinya mengalahkan lawan, 'the beat of the music' berarti irama musik. Dalam bahasa gaul, 'I'm beat' berarti sangat lelah, dan 'beat up' artinya memukuli sampai parah. Sering dipakai dengan kata 'heart', 'drum', 'record', 'time', 'team'.
Examples
He beats the drum loudly.
Dia **memukul** drum dengan keras.
Our team beat them in the final.
Tim kami **mengalahkan** mereka di final.
Can you hear the beat of my heart?
Kamu bisa dengar **detak** jantungku?
She always tries to beat her own record.
Dia selalu mencoba untuk **memecahkan** rekor dirinya sendiri.
Wow, this song has a great beat!
Wah, lagu ini punya **detak** yang keren!
After the long hike, I'm totally beat.
Setelah mendaki lama, aku benar-benar **lelah**.