"beastie" 的Portuguese (PT)翻译
释义
'Beastie' é uma forma informal e afetuosa de se referir a um animal pequeno, inseto ou criatura, normalmente um que pareça fofo ou inofensivo.
用法说明(Portuguese (PT))
Principalmente britânico, informal e afetuoso. Utilizado para criaturas pequenas, insetos, animais de estimação ou monstros imaginários, normalmente de forma carinhosa ou divertida. Não costuma ser usado para animais grandes ou assustadores. Por vezes dito a crianças.
例句
Look at that little beastie crawling on the leaf.
Olha aquele pequeno **bichinho** a rastejar na folha.
My cat loves to chase every beastie in the garden.
O meu gato adora perseguir todo o **bichinho** no jardim.
Don’t worry, that beastie won’t hurt you.
Não te preocupes, esse **bichinho** não te vai magoar.
Eww, there’s a weird little beastie in my shoe!
Ai, está um **bichinho** estranho no meu sapato!
Kids love searching for beasties under rocks at the park.
As crianças adoram procurar **bichinhos** debaixo das pedras no parque.
He calls every bug a ‘beastie’ just to sound cute.
Ele chama qualquer inseto de ‘**bichinho**’ só para soar querido.