"beacon" in Chinese (Traditional)

• 燈塔
• 信標
• 指引

Definition

燈塔用來引導人們前進，特別是船隻或飛機使用的信號，也可以指帶來希望和指引的事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

既可以指實際的燈塔或信號燈，也常用於比喻，指引方向或帶來希望的人事物，如“a beacon of hope”。較常見於書面和正式語境。

Examples

The ship followed the light of the beacon to reach the harbor.

船隻跟著**燈塔**的光到達了港口。

The mountain had a beacon to warn airplanes at night.

山頂有**信標**在夜晚提醒飛機。

The lighthouse was a beacon for lost sailors.

燈塔是迷路水手的**指引**。

Her kindness was a beacon of hope in difficult times.

她的善良是困難時期的**希望燈塔**。

The new hospital serves as a beacon for the entire community.

新醫院成為整個社區的**指引**。

Innovation acts as a beacon for progress in technology.

創新是科技進步的**指引**。