"bayonets" in Japanese
銃剣
Definition
銃剣は、ライフルや銃の先に装着して槍のように近接戦闘で使える長く尖った刃物です。
Usage Notes (Japanese)
主に歴史的・軍事的な文脈で使われます。「bayonets fixed」は白兵戦への準備完了を示します。現代の日常会話や比喩ではほぼ使われません。
Examples
The soldiers attached bayonets to their rifles.
兵士たちはライフルに**銃剣**を装着した。
Bayonets were used in many old battles.
多くの昔の戦いで**銃剣**が使われた。
The museum shows old rifles with bayonets.
博物館には古いライフルと**銃剣**が展示されている。
When the order came, the troops fixed their bayonets and charged.
命令が下ると、部隊は**銃剣**を装着して突撃した。
You rarely see bayonets in modern armies these days.
最近の軍隊では**銃剣**をほとんど見かけない。
He was fascinated by the display of antique bayonets behind the glass.
彼はガラス越しに並べられたアンティークの**銃剣**に魅了された。