"battling" in Spanish
Definition
Luchando en una batalla o lucha, ya sea de forma literal (como una guerra) o figurada (como luchar contra una enfermedad o problema).
Usage Notes (Spanish)
'Battling' se usa mucho para luchas continuas, no solo peleas físicas. Común en frases: 'battling cancer', 'battling the elements', refiriéndose tanto a luchas reales como figuradas. Es más común en contextos serios, como noticias.
Examples
The firefighters were battling the flames late into the night.
Los bomberos estaban **luchando** contra las llamas hasta tarde en la noche.
She is battling a serious illness with courage.
Ella está **luchando** valientemente contra una enfermedad grave.
We are battling heavy traffic this morning.
Estamos **luchando** con mucho tráfico esta mañana.
He's been battling depression for years, but he's not giving up.
Él ha estado **luchando** contra la depresión durante años, pero no se rinde.
The two teams are battling for first place in the league.
Los dos equipos están **luchando** por el primer lugar en la liga.
Even after battling all those setbacks, she kept moving forward.
Incluso después de **luchar** contra todos esos contratiempos, ella siguió adelante.