"battling" in Japanese
戦っている
Definition
戦いや困難と闘っていること。実際の戦争と比喩的な意味(病気や問題との闘い)の両方で使われます。
Usage Notes (Japanese)
「Battling」は現在進行形の苦しい戦いや困難との闘いによく使われます。比喩的に「battling illness」などもよくあります。ラフな会話よりニュースや物語で多く用いられます。
Examples
The firefighters were battling the flames late into the night.
消防士たちは夜遅くまで炎と**戦っていた**。
She is battling a serious illness with courage.
彼女は勇気を持って重い病気と**戦っている**。
We are battling heavy traffic this morning.
今朝はひどい渋滞と**戦っています**。
He's been battling depression for years, but he's not giving up.
彼は何年も**うつ病と戦っている**が、あきらめていない。
The two teams are battling for first place in the league.
両チームがリーグ1位をかけて**戦っている**。
Even after battling all those setbacks, she kept moving forward.
たくさんの困難と**戦った**後でも、彼女は前進し続けた。