"battle" in Indonesian
Definition
'Battle' adalah pertempuran antara pasukan atau kelompok dalam perang. Kata ini juga bisa berarti perjuangan keras untuk mengatasi masalah, penyakit, atau situasi sulit.
Usage Notes (Indonesian)
Bisa digunakan secara harfiah ('pertempuran tahun 1812') maupun kiasan ('perjuangan melawan kanker'). Umum dalam frasa 'battle against', 'battle for', dan 'uphill battle'. Sebagai kata kerja, artinya berjuang keras, lebih kuat dari 'mencoba' atau 'menghadapi'.
Examples
The soldiers won the battle at dawn.
Para tentara memenangkan **pertempuran** saat fajar.
She is fighting a battle with cancer.
Dia sedang **berjuang** melawan kanker.
They battled for control of the city.
Mereka **bertarung** untuk menguasai kota.
Getting this project approved was an uphill battle.
Mendapatkan persetujuan proyek ini adalah **perjuangan** yang berat.
He has been battling stress for months.
Dia sudah **berjuang** melawan stres selama berbulan-bulan.
We had to battle through heavy traffic to get here on time.
Kami harus **berjuang** menembus kemacetan agar tiba tepat waktu.