"battalion" in Japanese

• 大隊（だいたい）

Definition

大隊は数百人の兵士からなる軍隊の組織単位で、たいてい中佐が指揮します。

Usage Notes (Japanese)

主に軍事用語として使われ、「中隊」と「連隊」の間の規模を指します。大人数の組織的な集団にも比喩的に使われることがあります。

Examples

The army sent a battalion to help in the region.

軍は地域の支援のために**大隊**を派遣した。

A battalion usually has several companies.

**大隊**には通常いくつかの中隊があります。

The battalion was ready for the mission.

**大隊**は任務の準備ができていた。

He served in a famous battalion during the war.

彼は戦争中、有名な**大隊**に所属していた。

The general addressed the whole battalion before the parade.

将軍はパレードの前に**大隊**全体に話しかけた。

New recruits were nervous joining their battalion for the first time.

新兵たちは初めて自分の**大隊**に配属されて緊張していた。