"baton" in Korean

지휘봉경찰봉바통

Definition

지휘자가 사용하는 가느다란 막대, 경찰이 사용하는 경찰봉, 또는 릴레이에서 주자가 넘겨주는 막대를 의미합니다.

음악에서는 ‘지휘봉’, 스포츠에서는 ‘바통’, 경찰에서는 ‘경찰봉’입니다. ‘pass the baton’은 책임 등을 넘긴다는 뜻으로 씁니다.

The conductor held up his baton.

지휘자가 **지휘봉**을 들어 올렸다.

The police officer carried a baton.

경찰관이 **경찰봉**을 들고 있었다.

She handed the baton to her teammate in the relay.

그녀는 릴레이에서 팀원에게 **바통**을 넘겨주었다.

Passing the baton smoothly is crucial in a relay race.

릴레이 경기에서는 **바통**을 원활하게 넘기는 것이 중요하다.

The maestro tapped his baton to get everyone's attention.

마에스트로가 모두의 주목을 끌려고 **지휘봉**으로 탁탁 소리를 냈다.

After twenty years, it's time to pass the baton to the next leader.

20년이 지난 지금, 이제 다음 리더에게 **바통**을 넘겨줄 때입니다.