"bathe" in Portuguese (BR)
Definition
Lavar o corpo em água, geralmente em uma banheira. No inglês britânico, também significa nadar no mar ou em um rio. Também pode significar mergulhar ou cobrir algo suavemente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Bathe" vs "bath": No inglês americano, "take a bath" é mais comum que "bathe". No inglês britânico, "bathe" pode significar nadar ao ar livre. "Bathed in light/sunlight" é uma expressão poética que significa coberto de luz.
Examples
I prefer to bathe in the evening before bed.
Prefiro **banhar-me** à noite antes de dormir.
She bathed the baby carefully in warm water.
Ela **banhou** o bebê cuidadosamente em água morna.
You should bathe the wound in clean water.
Você deve **lavar** o ferimento com água limpa.
The room was bathed in golden sunlight streaming through the curtains.
O quarto estava **banhado** em luz dourada que entrava pelas cortinas.
In summer, locals love to bathe in the lake at the edge of town.
No verão, os moradores adoram **banhar-se** no lago na beira da cidade.
The stadium was bathed in floodlights as the evening match kicked off.
O estádio estava **banhado** em holofotes quando o jogo noturno começou.