"bass" in Spanish
Definition
Bass puede significar un tipo de pez, un sonido o registro musical muy grave, o un bajo eléctrico. La pronunciación cambia: el pez se pronuncia como “beis”, y el término musical como “bas”.
Usage Notes (Spanish)
Es una palabra que suele confundir por tener una sola escritura pero dos pronunciaciones y sentidos distintos. Combinaciones frecuentes: 'sea bass' o 'largemouth bass' para el pez; 'bass voice', 'bass line' y 'bass guitar' en música. En audio, 'turn up the bass' significa subir las frecuencias graves.
Examples
We ate grilled bass for dinner.
Comimos **lubina** a la parrilla para cenar.
Her brother plays bass in a band.
Su hermano toca el **bajo** en una banda.
This speaker has strong bass.
Este altavoz tiene **graves** potentes.
Can you turn down the bass? The walls are shaking.
¿Puedes bajar el **bajo**? Las paredes están temblando.
He sings bass, so the low notes are easy for him.
Él canta **bajo**, así que las notas graves le resultan fáciles.
I thought bass was easy until I tried to play a real bass line.
Pensé que el **bajo** era fácil hasta que intenté tocar una línea de **bajo** de verdad.