"bases" in Portuguese (BR)
Definition
Plural de 'base': pode significar os lugares principais onde uma organização ou atividade funciona, a parte de baixo de algo, ou as ideias centrais de algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Bases' é comum em esportes (como no beisebol: primeira, segunda, terceira bases), no contexto militar (bases militares) e em sentido abstrato (bases de uma teoria). Não confunda com 'basis' (razão/fundamento).
Examples
There are three bases in baseball before home plate.
No beisebol, há três **bases** antes da base final.
The army has several bases around the country.
O exército tem várias **bases** pelo país.
Good teachers build strong bases of knowledge for students.
Bons professores constroem fortes **bases** de conhecimento para os alunos.
Our company’s main bases are in big cities, but we have smaller offices elsewhere.
As principais **bases** da nossa empresa ficam nas grandes cidades, mas temos escritórios menores em outros lugares.
To really understand chemistry, you need strong bases in math and science.
Para realmente entender química, você precisa de boas **bases** em matemática e ciências.
We set up temporary bases during the project to be closer to the work sites.
Montamos **bases** temporárias durante o projeto para ficar mais perto das obras.