"baseline" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Linha de base é o ponto inicial ou padrão utilizado para comparação, medir progresso ou estabelecer objetivos. Nos desportos como o ténis, é também a linha no fundo do campo.
用法说明（Portuguese (PT)）
'Baseline' é utilizado em negócios, ciência, saúde e desporto. Muito comum em expressões como 'set a baseline', 'baseline data', 'baseline test'. Em desportos (ténis, basquetebol), é a linha física no fundo do campo. Não confundir com 'guideline' (orientação) ou 'deadline' (prazo).
例句
We need a baseline measurement before starting the project.
Precisamos de uma medição **de linha de base** antes de começar o projeto.
The health study set a baseline for patient data.
O estudo de saúde estabeleceu uma **linha de base** para os dados dos pacientes.
He stood at the tennis court baseline to serve the ball.
Ele ficou na **linha de base** do campo de ténis para servir a bola.
Let's use last year's numbers as our baseline for improvement.
Vamos usar os números do ano passado como a nossa **linha de base** para melhorias.
Everyone starts from a different baseline, so don't compare your progress to others.
Cada pessoa começa a partir de uma **linha de base** diferente, por isso não compares o teu progresso com o dos outros.
After we gather some baseline data, we can track changes more effectively.
Depois de recolhermos alguns dados de **linha de base**, podemos acompanhar as mudanças mais facilmente.