"based" in Chinese (Traditional)

基於設在

Definition

Based 通常表示某事物是以另一事物為基礎建立、發展或形成的，例如一個想法、故事或決定。它也可以表示某個人或公司主要設在某個地方。

它很常出現在 'be' 動詞後面，兩個關鍵搭配是 'be based on' 和 'be based in'。'based on' 表示以某事為依據或基礎，'based in' 表示位於某地。不要和網路俚語裡的 'based' 混淆，後者表示很有主見或不在乎別人看法。

The movie is based on a true story.

這部電影是**根據**一個真實故事改編的。

Our office is based in Madrid.

我們的辦公室**設在**馬德里。

His decision was based on the data.

他的決定是**基於**這些數據作出的。

I thought the show was fiction, but it's actually based on real events.

我本來以為這部劇是虛構的，但其實它是**根據**真實事件改編的。

They're based in Singapore now, so the time difference is a pain.

他們現在**設在**新加坡，所以時差很麻煩。

A lot of what he says is based more on opinion than facts.

他說的很多內容**基於**的更多是觀點，而不是事實。