"bartender" in Portuguese (PT)
Definition
Um barman é a pessoa que prepara e serve bebidas num bar, pub ou restaurante. Também pode falar com os clientes, anotar pedidos e tratar da zona do balcão.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É comum no inglês americano. No inglês britânico, também se usam 'barman' e 'barmaid', embora 'bartender' seja amplamente compreendido. Normalmente refere-se a quem serve bebidas alcoólicas, mas, consoante o contexto, também pode incluir bebidas sem álcool.
Examples
The bartender gave me a glass of water.
O **barman** deu-me um copo de água.
My sister works as a bartender in a hotel bar.
A minha irmã trabalha como **barman** no bar de um hotel.
The bartender is making drinks for three people.
O **barman** está a preparar bebidas para três pessoas.
Ask the bartender if they can make something without alcohol.
Pergunta ao **barman** se ele pode fazer alguma coisa sem álcool.
The bartender remembered my usual order, which was pretty impressive.
O **barman** lembrou-se do meu pedido habitual, o que foi bastante impressionante.
We ended up chatting with the bartender for half an hour.
Acabámos por ficar à conversa com o **barman** durante meia hora.