"barrister" em Portuguese (PT)
Definição
Um barrister é um tipo de advogado no Reino Unido e noutros países que se especializa em representar clientes em tribunal, especialmente em casos sérios ou complexos.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Barrister' é usado sobretudo no Reino Unido, Irlanda e em alguns países da Commonwealth. Nos EUA, o termo não é usado; lá diz-se 'lawyer' ou 'attorney'. Barristers usam peruca e toga no tribunal. Ao contrário dos 'solicitors', que tratam de papelada e aconselhamento, o barrister defende causas em tribunal.
Exemplos
The barrister spoke in court for his client.
O **barrister** falou em tribunal pelo seu cliente.
My cousin wants to become a barrister.
O meu primo quer ser **barrister**.
A barrister must know the law very well.
Um **barrister** deve conhecer muito bem a lei.
She hired a top barrister for her case.
Ela contratou um **barrister** de topo para o seu caso.
You can tell he's a barrister by the way he argues in court.
Vê-se que ele é um **barrister** pela forma como argumenta em tribunal.
After passing the exam, he started training as a barrister.
Depois de passar no exame, começou a formar-se como **barrister**.