"barricade" بـPortuguese (PT)
التعريف
Uma barricada é um objeto ou estrutura colocado numa rua ou caminho para bloquear ou controlar o movimento, normalmente usada para proteger pessoas ou impedir o acesso.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usado tanto no sentido literal (obstáculo físico) como figurado (impedimento ao progresso). Expressões como 'levantar uma barricada' são comuns. Mais formal do que 'bloqueio'.
أمثلة
The police put up a barricade to stop cars from entering the street.
A polícia pôs uma **barricada** para impedir que carros entrassem na rua.
Protesters built a barricade with old furniture.
Os manifestantes construíram uma **barricada** com móveis velhos.
A barricade blocked the entrance to the park.
Uma **barricada** bloqueava a entrada do parque.
There was no way around the barricade, so we had to turn back.
Não havia como contornar a **barricada**, então tivemos de voltar atrás.
The workers formed a human barricade to block access to the building.
Os trabalhadores formaram uma **barricada** humana para bloquear o acesso ao edifício.
Journalists struggled to get past the police barricade at the entrance.
Os jornalistas esforçaram-se por ultrapassar a **barricada** policial à entrada.