"barricade" in Bengali

• ব্যারিকেড
• প্রতিবন্ধক

Definition

ব্যারিকেড এমন একটি বস্তু বা কাঠামো যা রাস্তা বা পথে স্থাপন করা হয় চলাচল নিয়ন্ত্রণ বা বন্ধ করার জন্য। সাধারণত নিরাপত্তার জন্য বা প্রবেশাধিকার রোধ করতে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি শব্দটি আক্ষরিক অর্থে যেমন কোনও রাস্তা বন্ধ করার কাজে, তেমন FIGURATIVE (প্রতীকী) অর্থে অগ্রগতির বাধা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'set up a barricade', 'break through the barricade' প্রায়ই ব্যবহৃত হয়। সচরাচর 'block' বা 'barrier' অপেক্ষা বেশি আনুষ্ঠানিক।

Examples

The police put up a barricade to stop cars from entering the street.

পুলিশ রাস্তায় গাড়ি ঢোকা বন্ধ করতে **ব্যারিকেড** বসিয়েছিল।

Protesters built a barricade with old furniture.

বিক্ষোভকারীরা পুরনো আসবাবপত্র দিয়ে একটি **ব্যারিকেড** তৈরি করেছিল।

A barricade blocked the entrance to the park.

একটি **ব্যারিকেড** পার্কের প্রবেশপথটি বন্ধ করে দিয়েছিল।

There was no way around the barricade, so we had to turn back.

**ব্যারিকেড** ঘুরে যাওয়ার আর কোনো উপায় ছিল না, তাই আমরা ফিরে আসতে বাধ্য হলাম।

The workers formed a human barricade to block access to the building.

শ্রমিকরা ভবনে প্রবেশ আটকাতে মানব **ব্যারিকেড** তৈরি করেছিল।

Journalists struggled to get past the police barricade at the entrance.

সংবাদকর্মীরা প্রবেশপথে পুলিশের **ব্যারিকেড** পার হওয়ার জন্য সংগ্রাম করছিল।