"barrel" in Portuguese (PT)
Definition
Barrel é um recipiente grande e redondo, normalmente usado para guardar líquidos como óleo ou vinho. Também pode referir-se ao tubo comprido de uma arma de fogo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
No uso do dia a dia, geralmente refere-se a um recipiente grande para armazenar líquidos. Em contextos técnicos ou militares, muitas vezes significa o cano de uma arma. Combinações comuns: 'a barrel of oil' e 'the barrel of a gun'. Como verbo informal, 'barrel down the road' significa seguir muito depressa pela estrada.
Examples
The wine is kept in a wooden barrel.
O vinho é guardado num **barril** de madeira.
The police found oil leaking from a barrel.
A polícia encontrou óleo a sair de um **barril**.
He looked down the barrel of the gun.
Ele olhou para o **cano** da arma.
A truck came barreling down the street like it couldn't stop.
Um camião vinha **pela rua abaixo a grande velocidade**, como se não conseguisse parar.
We're heading toward a real problem at full barrel if we ignore this.
Estamos a ir **a toda a velocidade** para um problema sério se ignorarmos isto.
Oil prices jumped again, and now everyone is talking about the cost per barrel.
Os preços do petróleo subiram outra vez, e agora toda a gente fala do custo por **barril**.