"barracuda" in Japanese
バラクーダ
Definition
バラクーダは長い体と鋭い歯を持つ大型で攻撃的な熱帯魚で、速く泳ぐことや群れで狩りをすることがあります。
Usage Notes (Japanese)
「バラクーダ」は主に科学、海洋、生鮮食品の文脈で使われます。ビジネスなどで攻撃的な人を表す比喩的な使い方もあります。食材としては通常、数えずに使われます(例:some barracuda)。
Examples
The barracuda is a fast swimmer.
**バラクーダ**は泳ぐのが速いです。
We saw a barracuda while snorkeling.
シュノーケリング中に**バラクーダ**を見かけました。
The fisherman caught a big barracuda.
漁師が大きな**バラクーダ**を釣りました。
Don’t worry, barracudas rarely bother swimmers.
心配しないで、**バラクーダ**が泳いでいる人を困らせることはほとんどありません。
Some people say eating barracuda can be risky because of toxins.
**バラクーダ**は毒素があるため、食べると危険だと言う人もいます。
He’s a real barracuda in the business world—watch out!
彼はビジネス界では本物の**バラクーダ**です―気をつけて!