"baron" em Japanese

男爵大立者（ビジネス界などで）

Definição

男爵とは、貴族の一種で伯爵などより位の低い身分のことです。また、現代では特定の業界で大きな力や影響力を持つ人にも使われます。

歴史用語としての使い方が多いですが、現代では「石油男爵」「鉄道男爵」など、ある分野で圧倒的な力や財力を持つ人にも使います。女性形はbaronessです。

The baron lived in a large castle on the hill.

その**男爵**は丘の上の大きな城に住んでいた。

The king gave the soldier the title of baron.

王は兵士に**男爵**の称号を与えた。

People called him a railroad baron because he owned many trains.

彼は多くの列車を所有していたので、みんなから鉄道**男爵**と呼ばれていた。

He acts like some kind of tech baron, but he still can't answer emails on time.

彼は自分をテック**男爵**のように振る舞っているが、いまだにメールには時間通りに返信できない。

The newspaper said the shipping baron was buying another company.

新聞では、その海運**男爵**がさらに別の会社を買収すると報じた。

In that old movie, the baron is charming at first, then slowly becomes the villain.

あの昔の映画では、**男爵**は最初は魅力的だが、徐々に悪役になっていく。