"bargain" in Bengali

• সুযোগের দাম
• চুক্তি

Definition

‘বর্গেন’ হলো এমন কিছু যা আপনি খুব ভালো দামে কিনেছেন। কখনও এটি দুই পক্ষের মধ্যে চুক্তির অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত কেনাকাটার সময় ‘bargain’ খুব ভালো দাম বুঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'strike a bargain', 'part of the bargain' এর মতো বাক্যাংশেও ব্যবহার হয়। 'haggle' (দামাদামি) শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

This shirt was a bargain at ten dollars.

দশ ডলারে এই শার্টটি একেবারে **সুযোগের দাম** ছিল।

We made a bargain and shook hands.

আমরা একটি **চুক্তি** করেছি এবং করমর্দন করেছি।

The old bike looked cheap, but it was not a bargain.

পুরোনো বাইকটি দেখতে সস্তা ছিল, কিন্তু সেটা আসলে **সুযোগের দাম** ছিল না।

I found these boots on sale, and honestly they were a total bargain.

আমি এই বুটগুলি সেলে পেয়েছি, এবং সত্যিই এগুলো ছিল একদম **সুযোগের দাম**।

Working late during launch week was part of the bargain.

লঞ্চ সপ্তাহে দেরিতে কাজ করা ছিল **চুক্তি**র অংশ।

At that price, the apartment seemed like a bargain, but the repair costs changed everything.

ওই দামে অ্যাপার্টমেন্টটি বেশ **সুযোগের দাম** মনে হয়েছিল, কিন্তু মেরামতের খরচ সবকিছু পাল্টে দিল।