"barbie" in Arabic

• باربي (دمية)
• شواء (استرالي، غير رسمي)

Definition

"باربي" هو عادة اسم دمية أزياء شهيرة للأطفال. في الإنجليزية الأسترالية، تعني "barbie" أيضاً حفلة شواء (شواء خارجي).

Usage Notes (Arabic)

كاسم للدمية دائماً يُكتب بحرف كبير: "Barbie". في أستراليا، تُستعمل "barbie" ب informal للشواء. انتبه للسياق للتمييز بين الدمية والشواء. المعنى الثاني قليل الانتشار خارج أستراليا ونيوزيلندا.

Examples

She got a new Barbie for her birthday.

حصلت على **باربي** جديدة في عيد ميلادها.

My sister likes to play with her Barbie.

تحب أختي اللعب بـ**باربي** الخاصة بها.

Many children have a Barbie at home.

يشترى كثير من الأطفال **باربي** في المنزل.

We're having a barbie this weekend, want to come?

سنقيم **شواء** هذا الأسبوع، هل تريد القدوم؟

He dressed up as Barbie for the costume party.

تنكر في زي **باربي** في حفلة الأزياء.

Kids these days have so many different Barbies with clothes and cars.

لدى الأطفال اليوم العديد من **باربي** المختلفة مع ملابس وسيارات.