"barbarians" in Urdu

• وحشی
• بربر

Definition

وہ لوگ جنہیں غیرمہذب یا وحشی خیال کیا جاتا ہے، خاص طور پر قدیم زمانے میں یا ثقافتوں کے تقابل میں یہ لفظ استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر تاریخی حوالوں میں رومی یا یونانی سلطنت سے باہر کے لوگوں کے لیے مستعمل تھا۔ آج کے دور میں کسی کے لیے کہنا توہین کا باعث ہے۔ کبھی کبھار کسی کے ظالمانہ رویہ پر بھی کہا جاتا ہے۔

Examples

The ancient Romans called their enemies barbarians.

قدیم رومی اپنے دشمنوں کو **وحشی** کہا کرتے تھے۔

Barbarians attacked the village at night.

**وحشی** رات کو گاؤں پر حملہ آور ہوئے۔

The story is about a city defending itself against barbarians.

یہ کہانی ایک شہر کی **وحشیوں** کے خلاف اپنی حفاظت کے بارے میں ہے۔

Some people use the term barbarians to insult those with different customs.

کچھ لوگ مختلف رواج والے افراد کی تضحیک کے لیے 'وحشی' کا لفظ استعمال کرتے ہیں۔

To the Romans, everyone outside their empire were barbarians.

رومیوں کے نزدیک ان کی سلطنت کے باہر کے سب لوگ **وحشی** تھے۔

After the fall of the city, the barbarians set new rules for the people.

شہر کے زوال کے بعد **وحشیوں** نے لوگوں کے لیے نئے اصول بنائے۔