"barbarians" in Turkish
Definition
Uygarlık dışı, vahşi veya kaba olarak kabul edilen insanlar. Genellikle tarihsel bağlamda veya farklı kültürler karşılaştırıldığında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle antik Roma veya Yunan uygarlığı dışındaki topluluklar için söylenirdi. Günümüzde aşağılayıcı veya hakaret anlamı taşıyabilir. Bazen birinin çok acımasız, kaba davrandığı durumlar için de kullanılır.
Examples
The ancient Romans called their enemies barbarians.
Antik Romalılar düşmanlarına **barbar** derdi.
Barbarians attacked the village at night.
**Barbarlar** gece köye saldırdı.
The story is about a city defending itself against barbarians.
Bu hikaye, bir şehrin **barbarlara** karşı kendini savunmasını anlatıyor.
Some people use the term barbarians to insult those with different customs.
Bazı insanlar farklı geleneklere sahip kişileri küçümsemek için **barbar** kelimesini kullanır.
To the Romans, everyone outside their empire were barbarians.
Romalılar için imparatorluk dışındaki herkes **barbar** sayılıyordu.
After the fall of the city, the barbarians set new rules for the people.
Şehrin düşüşünden sonra **barbarlar** halka yeni kurallar koydu.