"barbarians" em Korean

야만인

Definição

문명화되지 않았거나 거칠다고 여겨진 사람들로, 특히 고대 시대나 다른 문화를 비교할 때 사용됩니다.

고대 로마나 그리스인들이 자신들의 문명 밖의 집단을 일컫는 말로 자주 사용되었습니다. 현대에 사용하면 모욕적으로 들릴 수 있습니다. 때로는 잔인하게 행동하는 사람을 은유적으로 부를 때도 씁니다.

The ancient Romans called their enemies barbarians.

고대 로마인들은 적들을 **야만인**이라고 불렀다.

Barbarians attacked the village at night.

**야만인**들이 밤에 마을을 공격했다.

The story is about a city defending itself against barbarians.

이 이야기는 한 도시가 **야만인**에 맞서 자신을 지키는 내용이다.

Some people use the term barbarians to insult those with different customs.

어떤 사람들은 다른 관습을 가진 이들을 모욕하기 위해 '야만인'이라는 말을 사용한다.

To the Romans, everyone outside their empire were barbarians.

로마인들에게는 제국 외부의 모든 사람이 **야만인**이었다.

After the fall of the city, the barbarians set new rules for the people.

도시가 함락된 후 **야만인**이 주민들을 위한 새로운 규칙을 세웠다.