"banter" Japanese में

• 冗談（じょうだん）
• 軽口（かるくち）

परिभाषा

友達同士などがする、冗談を言い合う親しみやすい会話やふざけ合い。

उपयोग नोट्स (Japanese)

主に親しい人同士で使う表現で、親密さや雰囲気の良さを表す。フォーマルな場では使わない。'friendly banter', 'light-hearted banter' などの表現に多い。

उदाहरण

We enjoyed some banter at lunch.

私たちはランチで**冗談**を言い合って楽しみました。

The two friends exchanged banter while waiting.

二人の友達は待っている間**冗談**を言い合った。

His banter always makes people smile.

彼の**冗談**はいつもみんなを笑顔にする。

Their banter can go on for hours without getting old.

彼らの**冗談**は何時間でも飽きずに続く。

A little banter helps break the ice at parties.

パーティーで少し**冗談**を言うと、場が和む。

He’s quick with the banter, so conversations are never dull.

彼は**冗談**が得意なので、会話がいつも楽しい。