"bannister" in Arabic

• درابزين (درج)
• حاجز الدرج

Definition

درابزين الدرج هو المسند الجانبي الموجود على درج السلم لتتمكن من الإمساك به أثناء الصعود أو النزول.

Usage Notes (Arabic)

"bannister" يُستخدم غالبًا في الإنجليزية البريطانية، بينما في الإنجليزية الأمريكية يُقال "handrail". يشير غالبًا إلى السلم الداخلي. لا تخلطه بحاجز الشرفة.

Examples

Please hold the bannister when you go down the stairs.

من فضلك أمسك بـ **درابزين** الدرج أثناء النزول.

The old wooden bannister is very smooth.

**درابزين** الخشب القديم ناعم جداً.

Children should not slide down the bannister.

يجب ألا ينزلق الأطفال على **درابزين** الدرج.

She leaned on the bannister to catch her breath after climbing the stairs.

استندت على **درابزين** الدرج لتلتقط أنفاسها بعد الصعود.

There's a crack in the bannister at the top of the stairs.

هناك شق في **درابزين** الدرج عند الأعلى.

As a kid, I used to race my brother to touch the bannister first.

وأنا صغير، كنت أتسابق مع أخي لأكون أول من يلمس **درابزين** الدرج.