"bannerman" en Indonesian
Definición
Seseorang yang membawa panji atau bendera untuk suatu kelompok, tentara, atau pemimpin, biasanya sebagai simbol kesetiaan atau kepemimpinan.
Notas de Uso (Indonesian)
'Pembawa panji' atau 'pembawa bendera' biasanya digunakan dalam konteks sejarah, sastra, atau fantasi, misalnya cerita tentang ksatria atau pasukan. Jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari.
Ejemplos
The bannerman led the army into battle.
**Pembawa panji** memimpin pasukan ke dalam pertempuran.
The king trusted his bannerman completely.
Raja sepenuhnya mempercayai **pembawa panji**-nya.
A bannerman carries the flag during ceremonies.
Seorang **pembawa bendera** membawa bendera saat upacara.
In medieval stories, the bannerman is often the most loyal knight.
Dalam cerita abad pertengahan, **pembawa panji** sering menjadi ksatria yang paling setia.
The family’s bannerman became a legend after saving the lord in battle.
**Pembawa panji** keluarga menjadi legenda setelah menyelamatkan tuan saat pertempuran.
He wasn’t a knight, but as the bannerman, everyone looked up to him.
Dia bukan seorang ksatria, tetapi sebagai **pembawa panji**, semua orang menghormatinya.