"banned" in Japanese

• 禁止された

Definition

法律や規則によって正式に禁止されていること。

Usage Notes (Japanese)

「禁止された」は、権威（政府や組織）によって認められていない物や行動に使います（例：「禁止された本」）。「違法」とは必ずしも同じではありませんが、近い意味で使われます。

Examples

Smoking is banned in most public places.

ほとんどの公共の場で喫煙は**禁止されています**。

The movie was banned in several countries.

この映画は複数の国で**禁止されました**。

These websites are banned at school.

これらのウェブサイトは学校で**禁止されています**。

He was banned from entering the country for five years.

彼は5年間その国への入国を**禁止されました**。

Certain drugs are strictly banned in sports competitions.

特定の薬はスポーツ大会で厳しく**禁止されています**。

After that comment, she's basically banned from the group chat.

その発言の後、彼女はグループチャットから実質的に**締め出されています**。