"bankrupt" in Portuguese (PT)
Definition
Se uma pessoa ou empresa está falida, perdeu todo o seu dinheiro, não consegue pagar as dívidas e é reconhecida legalmente assim. Também pode significar falta de algo importante, como ideias ou valores morais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Falido' e 'em falência' são usados em contextos jurídicos e financeiros: 'ir à falência', 'declarar falência'. Também se pode usar figurativamente: 'falido de ideias'.
Examples
The company went bankrupt last year.
A empresa foi à **falência** no ano passado.
He lost all his money and became bankrupt.
Ele perdeu todo o dinheiro e ficou **falido**.
The store closed because it was bankrupt.
A loja fechou porque estava **falida**.
They filed for bankrupt status after months of struggling.
Eles pediram **falência** após meses de dificuldades.
After the market crash, dozens of small businesses went bankrupt overnight.
Após o colapso do mercado, dezenas de pequenas empresas ficaram **falidas** da noite para o dia.
The discussion was so empty, it felt intellectually bankrupt.
A conversa estava tão vazia que parecia **falida** intelectualmente.